Co je DIN EN 1092-1?
DIN EN 1092-1 je evropská norma, která specifikuje požadavky na kruhové příruby pro potrubí, ventily, fitinky a příslušenství. Nese název "Příruby a jejich spoje - Kruhové příruby pro potrubí, ventily, tvarovky a příslušenství, s označením PN - Část 1: Ocelové příruby."
Tato norma definuje různé typy přírub, jako jsou přivařovací hrdla, násuvné, závitové a slepé příruby, a jejich rozměry, materiály a jmenovité tlaky. Poskytuje pokyny pro návrh, rozměry a značení přírub používaných v potrubních systémech v celé Evropě.
Označení "PN" v názvu odkazuje na jmenovitý tlak přírub, což znamená "Nominální tlak". DIN EN 1092-1 zavádí jednotný systém pro specifikaci přírub v rámci Evropské unie, podporuje konzistenci a interoperabilitu při navrhování a instalaci potrubních systémů.
| EN 1092-1:2018 Tabulka 1- Způsoby výroby | ||||||
| Typ příruby a límce | Kované (a) | Obsazení | Vyrobeno z bytu produkty (desky) |
Obrobené z válcovaných popř orged bary a kované sekční ocel |
Bentand elektricky svařované formové tyče sekční ocel nebo pásek (b,c,d,e) |
Lisováno z svařované popř bezešvý trubky nebo lat produkty |
| 01 (Plachová příruba pro svařování | Ano | Ne | Ano | Ano | Ano | Ne |
| 02 (volná příruba pro typy 32-37) | Ano | Ne | Ano | Ano | Ano | Ne |
| 04 (volná příruba pro typ 34) | Ano | Ne | Ano | Ano | Ano | Ne |
| 05 (slepá příruba) | Ano | Ne | Ano | Ano | Ne | Ne |
| 11 (Příruba s přivařovacím hrdlem | Ano | Ne | Ne | Ano | ano, pro větší nebo rovnou DN700 | Ne |
| 12 (Předvařování s nasouvací přírubou | Ano | Ne | Ne | Ano | Ne | Ne |
| 13 (Nábojová závitová příruba | Ano | Ne | Ne | Ano | Ne | Ne |
| 21 (integrovaná příruba) | Ano | Ano | Ne | Ano | Ne | Ne |
| 32 (límec přivařovací desky) | Ano | Ne | Ano | Ano | Ano | Ne |
| 33 (lapovaná koncová trubka) | Ano | Ne | Ano | Ne | Ano | Ano |
| 34 (navařovací límec) | Ano | Ano | Ne | Ano | Ano | Ne |
| 35 (svařovací krk) | Ano | Ne | Ano | Ano | Ano | Ne |
| 36 (lisovaný límec s dlouhým krkem) | Ano | Ne | Ne | Ne | Ano | Ano |
| 37 (lisovaný límec) | Ano | Ne | Ano | Ano | Ano | Ano |
EN 1092-1 Typy ocelových přírub a límců
| EN 1092-1:2018 Typy ocelových přírub a límců | |
| Typ č | Popis |
| 1 | Talířová příruba pro svařování |
| 2 | Volná talířová příruba s navařeným talířovým nákružkem nebo pro přeplátovaný konec trubky |
| 4 | Volná talířová příruba s přivařovacím hrdlem |
| 5 | Slepá příruba |
| 11 | Přivařovací příruba |
| 12 | Nábojová násuvná příruba pro svařování |
| 13 | Nábojová závitová příruba |
| 21 a | Integrální příruba |
| 32 b | Přivařovací talířový límec |
| 33 a, b | Lapovaný konec trubky |
| 34 b | Svařovací límec |
| 35 b | Svařovací krk |
| 36 b | Lisovaný límec s dlouhým výstřihem |
| 37 b | Lisovaný límec |
| POZNÁMKA Čísla typů byla provedena tak, že nejsou po sobě jdoucí, aby bylo možné v budoucnu doplnit. a Jedná se o nedílnou součást tlakového zařízení nebo součásti. b Typová čísla 32, 33, 35, 36 a 37 jsou pro použití s přírubami typu 02 a typové číslo 34 pro použití s přírubami typu 04. |
|

DIN EN 1092-1 vs. předchozí norma DIN: Pochopení rozdílů ve standardech přírub
Typy přírub a označení:
Předchozí norma DIN: Příruby byly klasifikovány pomocí norem DIN, jako jsou DIN 2635 a DIN 2633, každá s vlastním typem a systémem značení.
DIN EN 1092-1: Přijímá jednotný klasifikační systém, kde jsou typy přírub označeny čísly, jako je typ 11 pro příruby s přivařovacím hrdlem a typ 05 pro slepé příruby.
Hodnoty tlaku:
Předchozí norma DIN: Příruby byly standardizovány na základě jmenovitého tlaku jako PN6 a PN40.
DIN EN 1092-1: Používá podobný systém jmenovitého tlaku (PN), ale standardizuje jej v celé Evropě a zajišťuje konzistentnost jmenovitých tlaků pro příruby.
Velikost a materiálová kompatibilita:
Předchozí norma DIN: Některé velikosti přírub z předchozích norem DIN mohou být stále používány spolu s novými velikostmi DIN EN 1092-1.
DIN EN 1092-1: Zavádí nové velikosti přírub, které možná v předchozích normách DIN neexistovaly, a poskytuje uživatelům širší škálu možností.
Přechodné období a soužití:
Přechodné období: Zatímco některé normy pro příruby DIN byly nahrazeny normou DIN EN 1092-1, jiné nadále koexistují kvůli problémům spojeným se změnou dlouhodobých norem produktů.
Koexistence: Příruby mohou v závislosti na výrobci a regionálních požadavcích odpovídat buď starým normám DIN, nové normě DIN EN 1092-1 nebo oběma.
Příruby DIN EN / DIN
|
Navrhnout |
Podle EN Typ |
Podle DIN |
|
Svařte přírubu krku |
11 |
2627 - 2638 |
|
Slepá příruba |
05 |
2527 |
|
Závitová příruba |
12 |
2558, 2565 - 2569 |
|
Plochá příruba |
01 |
2573, 2576 |
|
Lapovaná příruba |
02 |
2641, 2642, 2655, 2656 |
|
Lapovaná příruba |
04 |
2673 – 2676 |
Příruba ASME / BS / API
|
Navrhnout |
JAKO JÁ |
|
Svařte přírubu krku |
B 16.5 / 16.47 |
|
Slepé příruby |
B 16.5 / 16.47 |
|
Násuvné příruby |
B 16.5 |
|
Kloubové příruby |
B 16.5 |
|
Závitové příruby |
B 16.5 |
|
Příruby pro přivařování |
B 16.5 |
|
Lon svařovací příruby krku |
B 16.5 |
|
Příruby ústí |
B 16.36 |
|
Brýlová slepá |
B 16.38 |
Forms of Seal (Forms: typy kontaktních ploch)
|
Starý DIN |
|
DIN EN 1092-1 |
|
Formulář A |
bez zvednutého obličeje |
Formulář A |
|
Formulář B |
||
|
Formulář C |
Zvednutý obličej (Rz= 160 Mechanicky soustružené) |
Formulář B1 |
|
Formulář D |
Zvednutý obličej (Rz= 40 Mechanicky soustružené) |
|
|
Pro mě |
Zvednutý obličej (Rz= 16 Mechanicky soustružené) |
Formulář B2 |
|
Formulář F |
Jazyk Podle DIN2512 |
Formulář C |
|
Formulář N |
Drážka dle DIN 2512 |
Formulář D |
|
Formulář V 13 |
Samec podle DIN 2513 |
Pro mě |
|
Formulář R 13 |
Samice podle DIN 2513 |
Formulář F |
|
Formulář R 14 |
Samice podle DIN 2514 |
Formulář G |
|
Formulář V 14 |
Samec podle DIN 2514 |
Formulář H |
Drsnost povrchu (konečná úprava)
|
Návrh drsnosti (formulář) |
Ra(v mikrometrech) |
Rz (v mikrometrech) |
Starý Norm |
||
|
|
Min. |
Max. |
Min. |
Max. |
|
|
A, B1, E, F |
3.2 |
12.5 |
12.5 |
50 |
Rz 40 - 160 |
|
B2, C, D, G, H |
0.8 |
3.2 |
3.2 |
12.5 |
RzMax. 16 |





